hi!
So with my ipad, I need to use the old camera connector kit (and a 30pin to lightning adapter) to get midi to work.
What are you using to connect 2host to the ipad? Does that same connection work for a regular midi device (like a keyboard or something)?
For other troubleshooting - try plugging the other side of 2host into your computer and see if you get midi there. That will at least confirm 2host is working as planned.
I believe the device should show up as a midi device called “twohost”