I think engraving would be a much safer bet, depending on what level of complexity you’re looking for. I wouldn’t rely on it for meaningful milling of metals, but if you’re taking a flat sheet of ~2mm thick aluminum and cutting a panel to size and then engraving on top of it, it should be able to handle that. it could also probably handle cutting holes in that panel as well (but maybe using a drill press would be cleaner, idk).
keep in mind that while gantry systems are limited by their size, the shaper can have some issues if you’re not careful on longer workspaces. there’s an involved scanning procedure and you need to work to get multiple perspectives on the workspace (defined by the shaper tape) and take care not to distort the tape when laying it down (or you’ll introduce drift across your intended cut).
all that said, if you’re careful you can work on entire 4x8 sheets of plywood and the cost difference between the shaper and a good 4x8 gantry system will buy you a lot of shaper tape.
I’ll also point out that the shaper doesn’t need shaper tape where it’s cutting, but it needs it around where it is cutting, so for smaller workspaces you can easily create jigs or borders that have shaper tape permanently applied and so long as the shaper has a good view of that tape it can orient itself. it’s a good way to save on tape and get working more quickly.