It’s probably worth that the grid on its own is just an interface, and it’s the combination of a grid + an application (whether it runs on a computer or in a Eurorack module) that (to my mind, at least) becomes the instrument. Kria or Earthsea or mlrv feel like instruments.
To that end, one possible option is as with any instrument, playing the song from start to finish: many of the possible instruments (such as Earthsea or mlrv) are entirely possible to perform things that are not just fixed loops with, or to manipulate them as you play.
I mean, to that end, I can really recommend Brian and Kelli’s SF performane, simply to see music that very much resembles songs - not just in that there is singing, but also in that there is very obvious sections and changes - played in part on an isms setup where the grid is a key part.
A lot of people here have described only using the DAW as a tape-recorder, but it’s there nontheless as part of the landscape for this sort of work.
And, as a lot of people in this community seem to have ended up doing: often, the lack of the ideal option has led to them creating the tool that suits them.