+1 to just pushing static sites to a CDN like Netlify. Point a custom domain at them, push flat site content to them, and you have a website with no hosting of your own. There are limitations - the difficulty of pulling old versions, publish roll-out time - but they’re marginal for so many things.
I’ve been porting a few sites recently to Hugo. I have enjoyed it; it is almost the opposite of an SSG like Gatsby, in that, because it’s a precompile Go binary, there’s no plugin structure (which can be a pain) and no arbitrary code execution (which isn’t); instead, you Just Write Templates. As somebody who likes templating languages, and has done deep dark things with them in the past, I’m fine with this. I like it not because I like Go specifically, but because it’s a cross-platform binary, rather than a ton of node_modules. Also, given nobody’s really solved incremental build, the promise of a platform that is fast - like, bullet-fast - means rebuilding the whole site isn’t a chore. It can be eccentric in places, but I’ve enjoyed it.
Also, I am sold on ‘directories of plain text’, and like that they support ‘custom content types’ trivially.
However; I am still not sure any SSG is an easy out-of-the-box experience for a beginner; hosted Wordpress is probably still the best startpoint!