This is actually something I would like to do as well. I started out with the user name “pilun” when I joined the forum several years ago because that was the planned name for the makeshift label I was going to start releasing my material under. That plan was never realized, and I’ve since soured to the name “pilun.”
I was also inspired by that thread about online identity, though unlike pawelgrudzien, I’ve decided not to go with my birth name. Rather, I was hoping to change my user name to represent the umbrella project/label name I actually am using these days: Loma Editions.
Would it be possible to change my user name to “loma” (sans quotation marks, of course)? It also doesn’t hurt that it’s just the Spanish translation of my last name.
Thanks!