thanks for sharing such dope artifacts @edison (that track found such a nice pocket) + @mbillz (the small phasing loops are very nice)!
to the q’s (apologies for delay!):
currently, you can reset the rate of a single pad by holding ALT + pressing the first unlit key to the left of zilchmo row 3. i’ll make that a global action, though.
i don’t think i fully grok this – could you share a bit more about it? 
yep, random patterns currently auto-level:
{ [0.125] = 1.75
, [0.25] = 1.5
, [0.5] = 1.25
, [1.0] = 1.0
, [2.0] = 0.75
, [4.0] = 0.5 }
generally, this is because random patterns also randomize pitch – i found that a bunch of pads running at 4x and full-volume makes for a really uneven experience.
how about this:
- a global
auto-level toggle in params to turn this on/off
- an option to get random patterns without also randomizing pitch (so that you can get really nice loops and one-shots chosen ahead of time and then use the random to jump across 'em)
about 4 minutes before i read your post, i wondered if LFOs would be nice to add 
you can currently randomize panning for an entire bank by holding grid-ALT and pressing all three pads in zilchmo’s 3rd row. if you add some slew to the panning (under params > manual control), one press gets you some nice movement as pads are switched. i’ll also be adding this zilchmo row to pattern recording.