Boy howdy, you’re in for some fun! Cricuts and the like are really nifty for making controller overlays, keycap stickers, faceplate covers… I’ve also had limited success making chipboard and balsa ‘flat pack’ things for lightweight stands and such.
You’ll probably run up against the Design Studio limitations quickly, so I always design outside and import the design – and it chokes on complex .svg files so watch out for that. Sometimes I’ve had to import as a bitmap image and then adjust dimensions afterwards.
Enjoy diving in with a new tool and have fun!
A few old controller examples…
Tweaker and QuNeo with “spraypaint” paperboard
FaderFox DJ4, those LED cutouts would have been a right pain by hand.
Matte black vinyl works great on silicone pads on a launchpad mini; this is an old and defunct lighting board programmer pad project.
Another more recent lighting board programmer pad project, re-done quickly on grid 128 for giggles and Max practice.