Ok, after a year of development it’s finally done. Thank you guys who contributed feedback on the beta thread from a couple of months ago.
I wrote an (epic) blog post talking about the background, development, and technical implementation which you can/should read here:
Here’s the dedicated page for it:
And a demo video (there are three total videos posted in the blog post above if you want to see the others):