Strange that this is working. You will need to set an address for each board, so your monome trellis code looks right, though I didn’t look at the board jumpers.
I had a problem with my 128, perhaps yours is the same - nothing was happening after I updated the code and uploaded it. I had made the basic test using two soldered boards, and it worked, so I changed the monome code to just reference my top row of boards. That worked, so I updated the code to refer to a single board (4x4 LEDs) and tested each board in the bottom row. One of them failed, in spite of the address being set correctly for the jumpers. So I tried a different jumper configuration for that board and that solved it. My jumper contacts were definitely good, so I think there must have been an error in the board itself.
TLDR: check each board individually and if it fails try a different jumper configuration.