Woops, earlier i was a bit afraid i talked too soon. After one hour of pushing buttons and turning knobs, the problem is back. I can hear a sort of BZZZZ tone (?) when the rPi/Norns reboots. 
Perhaps i could try to redo the push button solders? Weird.
Edit: Sorry for all the successive messages.
I tried to desolder one of the pin/leg of SW2 using a solder sucker. Big ouch again. The corresponding pad was sucked in the process again. When looking at my pic above, it’s the bottom left pin/pad. I was going to attempt something before deciding i did enough damage tonight.
Tested replugging the Shield on my rPi3b+ … the switch/SW2/push button works like before. — ??
I don’t really get it. I think perhaps i lost a functionnality, like when holding the button, for a shorter or longer press perhaps? I’ll try to look at the schematics and see if i understand something.