Start with a multimeter and check you’re getting power at all of the places your supposed to have power.
Start around where power comes into the circuit. Then move to the op amps. These have power + and -. You’ll need the schematic.
You might try making an audio probe. This is my go to tool for debugging effects pedals. I haven’t used it with eurorack but it should work.
The tool
Take a 1/8” jack and solders one lead of a cap to the tip. The size of the cap is not too important 0.47uf should work but you can use any size. The other lead of the cap is your probe.
Using the probe
Connect the jack to a cable and connect the other end of the cable to an audio output like your mixer or whatever you use to hear audio in your system.
Use other leg of the cap to probe your circuit by touching it to points along the audio pathway on the pcb.
Using the cap prevents Dc current from harming anything.
Start by feeding audio into the circuit. Then touch the audio probe to the tip of the input jack. You should hear your input signal. Look at the schematic and follow the audio through the circuit.
At some point you may run into a location where you know you should have audio but you hear nothing start trouble shooting here.