Plaits is great. I don’t have it racked, but I’m not selling it. Braids is also great, which I am using. It’s not “cool” these days, but I like how straight forward it is. Having a flexible module can be very useful in smaller setup. Alternatively, if there are modes you are drawn to, that could give you guidence on alternatives that lean more towards specific sounds. The one down side to Plaits is that using it intentionally can be tricky in that the knobs do different-ish things in each mode, so really learning each mode is a lot of memorization. It’s doable.
re:Triggers I mean that you’re just going to get more triggers with an OR. You have no way to shape multiple streams beyond combining them. If you keep them sparse, that may be fine. But a euclidean sequence and what your Ansible is doing my not mesh up well all the time. You have a lot more options once you dig in.
Don’t sweat it too much. You’ll figure it out as you experiment. 