i think i see what you’re saying. a small module riding sidecar on e.g. the 301, that is hooked up via i2c. the faderbank itself plugs into that module, to send i2c over usb (or some other usb protocol), so that externally, there’s only the one usb minicable to deal with.
that does introduce a bit more complexity, in needing to convert faderbank to i2c in a separate device, but it might offer further routing and flexibility. imagine if that module could switch, duplicate, or split, some of the faderbank sliders, and send their values to other modules that speak i2c.