understood, no changes to .gitmodules allowed upstream. (so they are best avoided altogether if experience is any judge.)

sorry, i took the time to actually read the brain dump and it’s clearer now.

in a nutshell (i’m dense): add a second remote for interacting with my fork of the submodule.