Just trying this out. Sounds Really Nice!
Most Euclidean pattern generators I’ve seen have the facility to shift the pattern left/right (with wrapping).
That would be a great addition to your script, I think (unless it’s already there, and I’m missing it).
The realtime recording feature is great!