First of all, it’s not a row of 1U modules, it’s more like an fulle integrated utility module. It frees up valuable HP so you don’t have to have a lot of simple utilities.
It’s pretty simple x goes to x, y goes to y and so on. It’s basically a way to reduce cable clutter.
A DC offset is useful in a million different ways when you are patching. The most common way is probably to offset an envelope. Many modules have that feature already at the input, but some don’t.
You can use it like a simple envelope generator to generate a CV that can be used to modulate some other modules parameter, like a filter cut-off.