They should work as you’d expect
I’ve often patched the dynamic gate to a Maths input or directly to the CV input on Natural Gate, while using the dynamic envelope output for something else (wavefolder, FM depth, etc.)
If you patch to a trigger input on Maths instead, it isn’t fully dynamic but will only trigger when the strength is above the trigger threshold, which can also be useful.