You are right; apologies for misleading. I’ll edit my post.
However, the manual also makes it sound like you can record while in NAV mode:
THAT allows one to redefine the meaning of being stopped.
0v is your zerobase, out from which are forward and reverse
motion. Roll around your tape, set dynamic delay times
within a loop (LIVE_THAT settings will latch!), or customize
your tape deck with an offset-LFO for maximum WOW.
Beyond navigation, this through-zero tape speed can be
misused to great effect. Think low-audio-range squarewaves,
or modulate pulse-width for broken grain playback. Nudge
the toggle for pitchbends or rhythmic realignment. And
remember record will stay active as long as you desire it!
I’m fairly positive I did this last night…running Max Richter’s Sleep into w/, while fiddling with CV into THAT. Got all kinds of warping fun.
However, I’m confused enough by this module that it is also possible that is not at all what happened 