Sounds cool. Using a field recorder and monitoring the line out is a nice idea.

I just found this which could do the trick. £30 from Amazon.

Terminated to mini-jack and it’s omnidirectional. The bandwidth/quality might not be great (designed for teleconferencing :smile:), but it looks convenient and the battery is built into the unit.
image