I had the this idea too.
I’ve been looking for the same thing and it doesn’t seem to exist yet.
Preferably a cable would be just USB-C to TRS male out only.