All the things I plug into that mixer sit just a few inches away, whether in the studio, or out at a gig. If I could find really nice, short 3.5mm to dual 1/4" cords, my life would be complete. For PiSound, which is 1/4" stereo, I use the lovely matching, short, 3.5mm patch cords PB sells, with some solid adapters.
Yeah, no volume on: when used as a cue, it is fine, otherwise, it is… a creative limitation.