My guess is it’s because MLR does this check before loading a sound file on line 790…
if path:find(".aif") or path:find(".wav") then
You could try changing this to
if path:find(".aif") or path:find(".wav") or path:find(".WAV") then
but there’s probably a better way to do this. I feel like this kind of check for a valid audio file should be a global helper or library in norns if it isn’t already.