You’re totally in the clear with that concept. A simple voltage divider attenuator is called an “L-pad” in the audio world. There are fancier configurations for passive attenuation if you are concerned with impedance matching and coloration.