@gnome666 this update copies very little and IMHO is not a likely direct cause of the issue.
more likely the filesystem was already full.
i suspect a buildup of log files as described/addressed earlier in this thread.
log into norns (screen will work for this if you can’t network), then:.
du -h /var/log to see if logfiles are big
ls -lahS /var/log to see more specifically what files are big
then you probably want, e.g.
sudo rm -rf /var/log/syslog
sudo rm -rf /var/log/kern.log
or even the big hammer
sudo rm -rf /var/log/*
… but this is ultimately a quick fix. if indeed that is the problem, we should see what is filling up the logs, and/or rotate/cull them more aggressively. (which i dn’t know how to do but maybe e.g. @simonvanderveldt does)
…i’ll check that crone isn’t printing a lot of debug junk or something