I think I ran into this same problem this afternoon, listening back to a TAPE file, and for me it wasn’t exactly clipping – it sounded like clipping, but somehow extra awful. Lo and behold, when I zoomed in on the waveform:
Apparently samples outside [-1.0, 1.0] were not clamped, but wrapped around.
I don’t think I heard these artifacts while recording, but I can’t say for sure. I was running a modified version of ash/earthsea with audio input feeding two softcut voices.
I won’t rule out my less-than-ideal “headless” setup (Raspberry Pi 3b+ with no special hardware, just a Behringer UMC-404 as audio interface) as the cause of my problem, but it sounded awfully familiar.
Obviously I too need to watch my levels. Someday I’ll have a screen, which will help with that…!