Spectacular, thank you SO MUCH.
Looks like size 4 screw diameter is 2.8mm, and M2.5 is 2.4mm. I’m assuming the holes on the shield, case and pi are large enough to accommodate 4-40, but if anyone runs into problems lmk. I’m going to get the kits now and then work on the case/standoff thing as a separate project. Will share my findings/maybe a McMaster parts list for it.
mumbles “God, I wish the US would switch to Metric.”