Could anyone give me some tips on recreating this basic ping-pong delay using Softcut?

The setup is described in a bit more detail in the “Ping-pong Delay” section of this page