Sorry, I’ve tried googling for it. But really this below is all there is to it. On an AUX-buss place a Delay and the External Effect that routs the audio out to your tape deck and then back into Live.
You need a 3-head deck and you need to monitor from tape. Put the tape deck in REC and let it roll. The setting below will now give you a slapback-echo of 104ms + the time it takes for the tape to go from the rec-head to the read-head.
If you want multiple bounces you need to feed the AUX-channel into itself (a feedback loop). You do that by Enable sends on the AUX-track. I’m using channel G here, so I activate the G-send to send the output back into itself.
What’s pretty great with this is that you get all the flexibility of your Delayplugin - but with a tape sound. So you could do a ping-pong, have different times on Left and right etc.
Hope it helps! Damn, I better keep looking out on those hifi-pages 