As a follow up to my problem definition I spent some time listening analytically to the latest Sylvan Esso-album. There’s so much there to like and learn from. For me SE combines the intimacy of folk with pop-hookiness and the excitement of electronic sounds and beats. So, right up my alley.
I keep returning to the Brian Eno concept of Control/Surrender. Trying to fit electronic “crazyness” to a folk song is sort of a Control-problem. Whereas experimenting with your gear, come up with some crazy loops, commit to them and hum a folky tune on top could be a freer approach that is more in the spirit of Surrender.
Eno’s point is that it’s not an either/or-thing. Rather we alternate between Control and Surrender-phases through our creative projects. Yet for solving my problem (which I quoted) I think starting with a mess and then create some kind of order is probably more fruitful than adding the mess afterwards.
Now, there is dubmixing of course.