I’m a guitarist who went piano but still at heart a guitarist. To be honest, my main approach here is with effects pedals, of which I have too many. Favourites being the Eventide H9 (and various individuals), Strymon, Chase Bliss, Industrial Electric, Catalinbread, etc. All of this you know.
I think the big game changer is going to a modeller. I use an AX8 personally but all the recent ones are good. Once I when ITB so to speak with the guitar it opened up a ton of possibilities for using the software toys we use for everything else. Running Ableton, some form of control and all the crazy VSTs you can shake a stick at while still having the option of a great standard guitar sound and all without an amp or mic in sight has been crazy.
I have not fully explored this yet and I too want a norns, which is on my list. I would say you can experiment (or even stick with forever) a full software modeller as well. There are many that do it as good as the hardware.