i’ve developed more than a couple of experiments along these lines. i think the most fruitful that i found was a 1D CA that i used as a seed for generative waveshaping. it was something like 16 samples, each with like 32 bits resolution, controls for a lag filter over the samples as well as lag filter over the time domain. thinking back on this, this would probably be a fairly gnarly modulation source, and is also more or less the same core concept as a linear feedback shift register.